Friday, December 16, 2016

Forget What You Know/Olvida Lo Que Sabes


As I studied the book of Luke for the New Testament course from Christian Leaders Institute. The Lord spoke this word to me that I wish to share with you: He said "Put aside the things that you know and how you understood them. Learn my word the way I want you to learn it." I asked Him "Lord, what do you mean?" He responded by showing me a scene of Jesus teaching our Father's word in the synagogues and everywhere else He went.  The Scholars, the Teachers, the Pastors, the Prophets, the Leaders, whatever you want to call them but basically the ones that according to their titles knew more about the scriptures; were so stuck in the way they had learn the scriptures that they couldn't grasp the gift Christ was trying to share with them, which in turn prevented them from recognizing and acknowledging The Messiah. As we know well Christ did not come to abolish the law but to fulfill it. Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I did not come to destroy, but to fulfil. Matthew 5:17 NKJV.

Saints I implore you, beware of being so stuck in the way you've learned about the heavenly things that you're unable to see them through Christ's eyes. Missing out on the beauty of the things that are yet to be revealed and only understood through the Holy Spirit.


********************************************************************************

Mientras estudiaba el libro de Lucas para mi curso de El Nuevo Testamento de Christian Leaders Institute. El Señor me habló esta palabra y quisiera compartirla con ustedes. Me dijo: "Pon a un lado las cosas que ya conoces y la manera en cual las entendistes. Aprende mi palabra como yo quiero que la aprendas. Le pregunté "Señor, qué quieres decir?" Él me respondió mostrándome una escena de Jesús enseñando en las sinagogas y cualquier otro lugar donde Él iba. Los Estudiosos, los Maestros, los Pastores, los Profetas, los Líderes, como quieras llamarles pero básicamente los que de acuerdo a sus títulos conocían mas de las escrituras; estaban tan aferrados a la manera de que habían aprendido de las escrituras que no podían comprender el regalo que Cristo trataba de compartir con ellos, que a su vez impidió que ellos pudieran reconocer y confesar Al Mesías. Como sabemos Cristo no vino para abolir la ley sino para cumplirla. No penséis que he venido para abolir la ley o los profetas; no he venido para abolir, sino para cumplir. Mateo 5:17
  
Santos les imploro, cuidado de estar tan aferrados a la manera que usted aprendido sobre las cosas celestiales tal que no pueda verlos a través de los ojos de Cristo. Perdiendo la belleza de la cosas que han de ser reveladas y solo entendidas a través del Espíritu Santo.